Citykrögarens ilska mot kommunen – efter vägkaoset

Det var 2004 som Jönköpings första libanesiska restaurang, Taste of Beirut, öppnade. Platsen var densamma som i dag vid Torparondellen.

Sedan restaurangen startade har omgivningen genomgått stora förändringar. Ägaren Georges Iskandar har på nära håll sett hur Munksjöstaden vuxit fram. Förändringarna har också inneburit påfrestningar i form av vägarbeten och avspärrningar i nära anslutning till restaurangen.

Sedan kommunen nyligen inledde ett arbete med att förnya och förbättra Torparondellen är Taste of Beirut återigen omgärdad av vägskyltar, avstängda vägar och en mycket begränsad framkomlighet. Rondellarbetet startade i maj och beräknas vara klart i september.

– De gjorde ett stort vägarbete på platsen för ungefär två år sedan. Nu river de upp gatorna igen. Har de ingen planering i kommunen? Plötsligt vill de flytta rondellen två meter. Det är inte bara vi som drabbas utan även Jönköpingsbornas skattemedel, säger Iskandar till News.

Kritisk mot kommunens agerande

Den ökade aktiviteten kring Munksjöstaden ledde till att Iskander tidigare i år valde att börja servera lunch för första gången sedan starten. Men med anledning av den minskade kundtillströmning som följt av vägarbetet har han nu fått tänka om.

– Vi har fått stänga för lunch. Nu är vi oroliga över att vi även måste stänga på kvällen och därmed helt och hållet.

Han ställer sig mycket kritisk till kommunens agerande. Iskandar säger att han mötts av kalla handen.

– Jag har fem heltidsanställda. Vem ska betala deras löner? Så här kan det inte gå till. De enda som har stöttat oss är vår hyresvärd. De har varit väldigt hjälpsamma och försökt att hjälpa oss i den mån de har kunnat.

Vad har kommunen gjort för att underlätta för dina gäster?

– De har placerat en orange skylt med hänvisning till vår restaurang. Det är det enda. Men du vet hur vi fungerar – alla människor vill ha det så lättillgängligt som möjligt och nu är det i stort sett omöjligt att komma fram till restaurangen.

Vad vill du att kommunen ska göra för dig?

– De bör betala våra löner under tiden som arbetet pågår och lite annonsering så småningom. Det är vad jag vill ha.

Kommunjuristen: ”Begränsade möjligheter”

Enligt kommunens chefsjurist Lars-Åke Svensson är det ovanligt att ersättning betalas ut med anledning av förlorad inkomst för affärsidkare vid vägarbeten.

– Det är begränsade möjligheter till skadestånd, men de är inte lika med noll, säger han.

Den här typen av ärenden regleras i miljöbalken (32 kap 3 § MB), där det görs en individuell prövning i varje enskilt fall.

– Man har alltid möjlighet att framställa ett anspråk på ersättning naturligtvis. Sedan tittar vi på det utifrån miljöbalken om vi kan anses ha gjort ett sådant intrång att det verkligen föreligger ersättningsskyldighet.

Frågan som ställs utifrån lagstiftningen är om kommunen genomfört arbeten som kan anses normala för den ort det gäller, i det här fallet Jönköping. I sådana fall blir kommunen inte skadeståndsskyldig.

– Är det den typ av vägarbeten som man normalt sett gör, då får som huvudregel affärsidkarna tåla detta. Sedan tittar vi på om vi informerat i god tid, om det finns en viss tillgänglighet till verksamheten fortfarande även om den kan vara begränsad.

Vad krävs då egentligen för att få ersättning?

– Det skulle kunna vara att du informerar fastighetsägaren om att ett arbete kommer att ta tre veckor. Sedan visar det sig att arbetet tar tre månader. Det kan också vara en åtgärd som vare sig är allmänvanlig eller ortsvanlig, något som avviker från det vi normalt gör vid gatu- och vägarbeten, till exempel att man gräver upp en väg för sanering, säger Lars Åke-Svensson.

Fotnot: Den här artikeln publicerades ursprungligen 14 maj 2018. 

Känd Torpa-krog satsar på nytt koncept

Känd Torpa-krog satsar på nytt koncept

Haidar Jidah och George Iskander öppnade restaurang Taste of Beirut på Barnarpsgatan i Jönköping för drygt 14 år sedan.

– Vi har inte serverat luncher tidigare då vi alltid legat lite off. Men nu händer det så mycket här på området och vi har fått flera förfrågningar om det, så nu tyckte vi att det kändes som rätt tid, säger Jidah.

Förra veckan invigdes det nya konceptet där restaurangen erbjuder sina gäster en buffé med flera kalla och varma mezes, grillspett och olika grytor.

– Det är inte så många libanesiska restauranger som har en buffé där man får plocka maten själv. Maten är ju väldigt varierande och det finns något för alla. Det är mycket vegetariskt och veganskt och man kan få grillat året runt, säger Jidah.

Lunchserveringen har öppet 11–14 på vardagar och kostar 100 kronor per person. Restaurangen har plats för omkring 70 gäster. Klockan 16 öppnar de sin kvällsservering.

– Så som det ser ut nu så känns det bra. Vi har som sagt aldrig jobbat med lunch här tidigare, så vi får se hur det tas emot. Men folk har hittat hit och folk kommer tillbaka. Det är det som är ett bra betyg. Det blir mycket folk från kontoren här i närheten, säger Jidah.

För drygt två år sedan öppnade duon en lunchservering på Solåsen i Jönköping, men konceptet höll inte och redan ett år senare var de tvungna att slå igen verksamheten.

– Det räckte inte att bara ha luncher, utan det krävs kvällsservering också. Så nu slår vi ihop koncepten här istället, säger Jidah och tillägger:

–  Tack vare luncherna har jag fått träffa många nya människor som har fått upp ögonen för vår restaurang. Det känns jätteroligt.

Jidah och Iskander driver även sedan åtta år tillbaka Taste of Beirut på Internationella Handelshögskolan i Jönköping.

– Det finns flera libanesiska restauranger i stan men de ligger på andra sidan så vi känner inte av konkurrensen därifrån. Vi kör vårt race, säger Jidah avslutningsvis.

 

Tobakstjuv åtalas- stal för 23 000

Mannen som åtalas vid Jönköpings tingsrätt är 38 år gammal och påbörjade sin stöldresa i mitten av januari i år, då han gjorde inbrott på caféet Kaffebönan och stal 2 900 kronor i kontanter. Mannen har i förhör sagt att han varken nekar eller erkänner brott.

Småslantar stulna
Exakt en månad senare var det dags igen. Mannen bröt sig in på restaurangen Taste of Beirut på Torpa och tillgrep där 200 kronor. Detta brott erkänner dock mannen. 

Stjäl borrmaskin
Men han ger sig inte efter stölden hos den libanesiska restaurangen, utan han fortsätter genom att stjäla en borrmaskin tillhörande Svenska kyrkan. Inte heller det här brottet nekar eller erkänner han. 

Inbrott på Netto
Sedan slår han på stora trumman, då han en natt gör inbrott och stjäl tobak för 23 000 kronor, tillhörande matvarubutiken Netto Kättilstorp. Detta brott erkänner han att han ska ha begått. 

Taste of Beirut har haft inbrott

Restaurangen Taste of Beirut har under natten haft inbrott. Tjuvarna fick bland annat med sig sprit.

Nu under morgonen upptäcktes det att det har varit inbrott på restaurangen Taste of Beirut, på Barnarpsgatan i Jönköping.
 En ruta ska ha krossats i samband med brottet. Det har även, enligt polisen, stulits tre flaskor sprit, laptop och en växelkassa på 2 000 kronor.
 En anmälan är nu upprättad om stöld och inbrott.

Taste of Beirut dubblerar sin restaurang

Restaurangen Taste of Beirut på Torpa har länge varit känt för Jönköpingsborna, men något som inte är lika känt är att restaurangen nu expanderar och även öppnar upp ute på Solåsen.

– Det växer ordentligt här ute och det finns för få matställen. Antingen får man åka upp till A6 för att käka eller åka in till stan, men där finns det ju inga parkeringar, säger Jan Benjamin som är i full fart med att fixa iordning allt inför öppningen.

Och parkeringar på Solåsen och precis utanför den nya restaurangen är det något det finns gott om.

En namndiskussion förs

När man passerar utanför den nya restaurangen på Solåsen så ser man att skyltarna redan har kommit upp på fasaden, Taste of Beirut Express står det. Men varken Jan eller Haidar Jidah vet om de ska ha kvar ordet Express i namnet.

– Vi vet inte om det är så bra med express egentligen. Man ska få sin lunch snabbt, men man ska kunna äta här också och ta det lugnt, säger Jan.

Lunch på Solåsen

Den nya restaurangen ute på gamla flygfältet vänder sig först och främst till lunchgästerna, men de kommer även att hålla öppet en bit in på kvällen för de som istället väljer att slå sig ner och njuta av det libanesiska köket efter en shoppingtur.

– Vi kommer även att erbjuda våra familjebrickor, de är världigt populära och de ska vi fortsätta med även här på Solåsen, säger Haidar.

Haidar fortsätter att förklara att det än idag är vanligt att folk kommer och rycker i dörren på Torpa vid lunchtid, troende om att Taste of Beirut har öppet för lunch.

– Det är många kunder som önskar att att vi ska hålla öppet över lunch, och nu har vi gjort detta, fast här på Solåsen istället, säger han.

Tar över Myllymäkis kök

Lokalen har de tagit över efter Tommy Myllymäki och hans Matbolag som han tidigare bedrev från Solåsen.

– Köket är Myllymäkis gamla och det är riktigt fint och stort. Han la ju fokus på köket och att catera ut, säger Haidar.

Och även om ett riktigt ordentligt och tilltaget kök är ett stort plus och ett måste så är utrymmet för servering och sittplatser minst lika viktigt.

– Egentligen är det lite för litet utrymme för att ha servering, menar Haidar.

Än så länge är restaurangen blått en byggarbetsplats och de alla kämpar för att få allting på plats. Men inne vid serveringsdelen har de satt upp en fondvägg med en kända vyn från Beiruts kust och de kända klipporna Raouche.

– Längst upp där uppe så ser man den libanesiska flaggan också, säger Jan och pekar.

Öppnar inom kort

Helt bestämt är det inte ännu för när Taste of Berit Express ska öppna, men Haidar meddelar att han tror att det kommer ske inom tre till fyra veckor. Och då kommer vi kunna avnjuta äkta och smakrik libanesisk mat.

Emma Krantz
emma.krantz@jmini.se

Missa inga nyheter! Gilla och följ Jmini.se på Facebook